daminhthanhtam.com

205. Thư gửi Caterina Dello Spedaluccio và Giovanna Di Capo

23.06.2026 Thư Thánh Catarina

205. THƯ GỬI CATERINA DELLO SPEDALUCCIO VÀ GIOVANNA DI CAPO

 

  • Mã số thư: T214/ G174
  • Người nhận: Caterina và Giovanna là hai phụ nữ thánh thiện đang giám sát Andrea, một cô gái mới hoàn lương.
  • Thời gian: Tháng 11 hay 12-1377.
  • Nội dung chính: Catarina khuyến khích hai bà sống theo Đức Kitô bằng việc thực hành đức khiêm nhường và kiên nhẫn, nhất là trong thời gian Hội Thánh đang phải chịu nhiều bất công và bách hại khiến Thánh nhân rất phiền lòng.

 

Nhân danh Đức Giêsu Kitô chịu đóng đinh và Đức Maria dịu hiền.

Các con gái rất thân mến trong Đức Giêsu Kitô nhân từ,

Mẹ là Catarina, tôi tớ và nô lệ của các tôi tớ Đức Giêsu Kitô, viết cho các con trong bửu huyết của Người. Mẹ ước mong thấy các con được đặt nền trên đức kiên nhẫn chân thực và đức khiêm nhường sâu thẳm để các con có thể theo Con Chiên vô tỳ tích dịu hiền, vì không có cách nào khác các con có thể theo Người.

Các con thân mến, bây giờ là thời gian chứng tỏ các con có nhân đức hay không, chứng tỏ các con có thực sự là những người con gái hay không. Các con phải nhẫn nại chịu đựng những ngược đãi của người khác như: bách hại, vu khống, phỉ báng, tạo tin đồn… Các con phải chịu những điều này với đức khiêm nhường đích thực, không lấy làm gương mù hay trở nên bất nhẫn hoặc ngẩng cao đầu trong kiêu hãnh chống lại mọi người. Các con biết rất rõ rằng đây là những gì các con đã được dạy rằng: các con phải ăn lương thực của vinh danh Thiên Chúa và phần rỗi các linh hồn trên thập giá, và làm điều này với đức kiên nhẫn thánh thiện và chân thực (x. Ga 4,34).

Than ôi! Hỡi các con, nhân danh Đấng Chân Lý nguyên thủy, mẹ mời các con hãy trỗi dậy khỏi giấc ngủ thờ ơ và tình yêu vị kỷ cho chính mình, và dâng lời cầu nguyện khiêm nhường liên lỉ với sự canh thức thường xuyên trong sự biết mình chân thực. Bởi thế gian đang hư mất vì người ta ngày càng chất thêm những lạm dụng và bất kính lên Hiền thê yêu dấu của Đức Kitô. Vì vậy chúng ta hãy vinh danh Thiên Chúa và dành nỗ lực tốt nhất cho tha nhân. Than ôi! Các con cũng như các tôi tớ khác của Thiên Chúa, không ai muốn kết thúc cuộc đời bằng cách nào khác ngoài việc thở dài và than khóc! Vì không có cách nào khác để xoa dịu cơn giận của Thiên Chúa mà chúng ta thấy rất rõ là đang giáng xuống trên mình.

Ôi, mẹ thật bất hạnh! Các con thân mến, mẹ tin là chính cái tôi tồi tệ của mẹ là nguyên nhân cho quá nhiều điều xấu xa, vì tội vô ơn nặng nề và các tội khác mẹ đã phạm chống lại Đấng Tạo Hóa! Than ôi! Than ôi! Thiên Chúa là ai, và ai đang bị xúc phạm bởi các thụ tạo của Người? Người là Đấng Nhân Hậu vĩnh cửu tối cao, Đấng vì tình yêu, đã tạo dựng chúng ta theo hình ảnh và giống như Người, và là Đấng sau khi chúng ta phạm tội, đã tạo dựng chúng ta một lần nữa trong bửu huyết của Con Chiên vô tỳ tích thân thương, Con Một yêu dấu của Người. Và chúng ta là ai, những kẻ hám lợi ngu dốt đang xúc phạm đến Đấng Tạo Hóa của mình? Chúng ta là những kẻ bản thân chẳng là gì, sẽ không hiện hữu nếu Thiên Chúa không tạo ra chúng ta, là những kẻ chính mình đầy mọi loại tồi tệ. Dường như chúng ta chỉ có ý định là làm thế nào để có thể xúc phạm đến Thiên Chúa cũng như xúc phạm đến nhau mà không coi Thiên Chúa ra gì.

Với đôi mắt đáng thương, chúng ta thấy bửu huyết Đức Kitô bị bách hại trong Hội Thánh của Người - bửu huyết ban cho chúng ta sự sống (x. Cv 9,4). Hãy để cho trái tim chúng ta vỡ ra vì đau đớn và khát khao phiền muộn! Hãy để cho sự sống thoát ra khỏi thân thể chúng ta và hãy để chúng ta chết còn hơn thấy Chúa bị xúc phạm! Đối với mẹ, đây là một cái chết khi còn đang sống! Mẹ nài xin Đấng Tạo Hóa cho mẹ được chết nhưng lại không thể chết! Đối với mẹ, thà được chết thì tốt hơn là sống, để khỏi thấy sự tàn phá lớn lao đã và sắp đổ trên các Kitô hữu!

Chúng ta hãy đưa ra khí giới của lời cầu nguyện thánh thiện. Mẹ thấy không còn cách nào khác. Thời điểm bách hại các tôi tớ Thiên Chúa đã tới (x. Ga 15,20), và họ phải ẩn náu trong hang của sự biết mình và biết Chúa, khóc than van nài lòng thương xót Chúa qua công trạng của bửu huyết Đức Kitô. Các con thân mến, mẹ không muốn nói thêm nữa, vì nếu mẹ tiếp tục, mẹ sẽ không ngừng tới khi Chúa đưa mẹ ra khỏi cõi đời này.

Bây giờ mẹ muốn nói đôi lời với Andrea.

Không phải những ai chỉ mới bắt đầu đã được đội triều thiên vinh hiển, nhưng là những người kiên trì cho đến chết. Hỡi con gái của mẹ! Con đã đặt tay vào cái cày nhân đức bằng cách để lại sau lưng bãi nôn của tội trọng. Bây giờ con phải kiên trì nếu muốn lãnh nhận hoa trái của nỗ lực cần để kiềm chế tuổi trẻ của con và giữ mình khỏi chạy trốn để làm một thành viên của ma quỷ. Than ôi! Hỡi con gái! Con không nghĩ chút nào tới sự kiện rằng con đã là một thành viên của ma quỷ, rằng con đã ngủ trong nhơ uế của sự không trong sạch, và rằng Thiên Chúa đã kéo con ra khỏi sự tồi tệ lớn lao về thể lý và tinh thần mà con đã sống sao?

Vì vậy, con không được vô ơn và không tán thưởng, kẻo cái ác sẽ giật lấy con và ma quỷ sẽ trở lại với bảy tên đồng bọn và chúng sẽ mạnh hơn trước (x. Mt 12,43-45). Cách con tỏ ra lòng biết ơn và sự tán thưởng về ân sủng đã lãnh nhận là: hãy mạnh mẽ đối diện với thử thách của ma quỷ, chống lại thế gian và xác thịt khi chúng quấy rầy, và kiên trì trong nhân đức. Hỡi con gái, nếu muốn chạy trốn những cám dỗ như thế, con hãy bám chặt vào cây thánh giá bằng sự khổ chế thân xác, bằng canh phòng và cầu nguyện, cũng như tắm mình với khát khao thánh thiện trong bửu huyết của Đức Kitô chịu đóng đinh. Đây là cách con sẽ có đời sống ân sủng và hoàn thành nguyện ước của mẹ - đó là con thực sự là một tôi tớ của Đức Kitô chịu đóng đinh.

Vì vậy, mẹ nài xin con hãy để thời thơ ấu lại sau lưng. Hãy chọn Đức Kitô là Tân Lang của con, Đấng đã cứu chuộc con bằng bửu huyết của Người. Nhưng nếu con vẫn muốn thế gian, con phải đợi tới khi con có thể có nó theo một cách cho vinh danh Thiên Chúa và phúc lợi của riêng con. Con hãy khiêm nhường vâng phục cho đến chết, và đừng chống lại ý muốn của Caterina và Giovanna. Mẹ biết rằng họ sẽ không nói cho con bất cứ điều gì hay cho con lời khuyên nào mà không nhằm vinh danh Thiên Chúa và phần rỗi của con, cả về thể lý cũng như tinh thần. Nếu con không làm điều này, mẹ sẽ rất không hài lòng, và con cũng chẳng phục vụ được bao nhiêu. Mẹ hy vọng rằng nhờ lòng nhân hậu của Chúa, con sẽ hành động theo cách làm vinh danh Chúa nhất, và con sẽ sinh được hoa trái làm mẹ rất được an ủi.

Caterina và Giovanna thân mến, các con hãy làm việc cho vinh danh Thiên Chúa và phần rỗi của Andrea cho tới hơi thở cuối cùng.

Các con thân mến, bây giờ là thời gian làm việc vất vả - nhưng đó là niềm an ủi cho chúng ta trong Đức Kitô chịu đóng đinh.

Đó là tất cả những gì mẹ muốn nói. Các con hãy tiếp tục sống trong tình yêu thánh thiện và dịu dàng của Chúa.

Ôi Giêsu dịu hiền! Giêsu mến yêu!

Dòng nữ Đa Minh Thánh Tâm, Dòng Đa Minh, dong Daminh, dong Da Minh Thanh Tam, Hội Dòng Đaminh Thánh Tâm...