179. THƯ GỬI DON GIOVANNI DALLE CELLE
- Mã số thư: T296/ G70
- Người nhận: Don Giovanni dalle Celle (1310-1396) thuộc dòng dõi quý tộc tại Florence. Ngài là bề trên tại đan viện Santa Trinità. Bị kết tội không tiết chế và dùng pháp thuật, ngài bị tù một năm. Sau đó, ngài ở ẩn tại Vallombrosa, ngoại ô của Florence. Ngài dùng kiến thức Thánh Kinh và đời sống thiêng liêng sâu sắc của mình để hướng dẫn nhiều người trẻ, trong đó có Barduccio Canigiani, sau này làm thư ký cho Catarina.
- Thời gian: từ 20- 31/ 10/ 1377
- Nội dung chính: Catarina nhắc nhớ Don Giovanni hãy can đảm làm lại từ đầu để từ bỏ mình và chỉ tìm kiếm vinh danh Thiên Chúa nơi phần rỗi các linh hồn.
Nhân danh Đức Giêsu Kitô chịu đóng đinh và Đức Maria dịu hiền.
Thưa cha rất kính mến trong Đức Kitô Giêsu nhân từ,
Con là Catarina, tôi tớ và nô lệ của các tôi tớ Đức Giêsu Kitô, viết cho cha trong bửu huyết cao quý của Người. Con mong được thấy cha ăn và thưởng nếm các linh hồn vì vinh danh Thiên Chúa tại bàn thánh giá cùng với Con Chiên khiêm nhường vô tỳ tích. Con không thấy, thưa cha kính mến, làm sao lương thực ngọt ngào này có thể được ăn ở bất kỳ nơi nào khác. Tại sao lại không? Bởi vì chúng ta không thể thực sự ăn thứ lương thực này mà không phải chịu đựng đau khổ nhiều. Chúng ta phải ăn nó bằng răng của lòng kiên nhẫn thực sự và miệng của ước muốn thánh thiện, và trên thập giá của những thử thách lớn lao (bất kể chúng có thể đến từ đâu, cho dù là từ những lời đồn thổi hay từ những tai tiếng của thế gian). Và chúng ta phải chịu đựng tất cả những điều này thậm chí cho đến chết.
Thưa cha kính mến, bây giờ là lúc cho thấy chúng ta có phải là những người yêu mến Đức Kitô chịu đóng đinh hay không, và chúng ta có thích thức ăn này hay không. Đây là lúc tôn vinh Thiên Chúa và những nỗ lực hết sức của chúng ta đối với những người đồng loại - con muốn nói đến nỗ lực về thể lý vì phải chịu đau khổ lớn lao và nỗ lực thiêng liêng khi dâng nước mắt, mồ hôi và cầu nguyện khiêm nhường liên lỉ trước nhan Thiên Chúa với nỗi buồn cay đắng và khao khát khôn nguôi. Con không biết làm thế nào để có thể xoa dịu cơn giận của Thiên Chúa đối với chúng ta, để lòng thương xót của Người nghiêng về phía chúng ta, và để biết bao con chiên nhỏ bé đang hư mất trong tay quỷ dữ được giải cứu bởi lòng thương xót của Người, trừ khi bằng cách mà con đã nói, tức là bằng nỗi buồn lớn lao và lòng trắc ẩn chân thành cùng với lời cầu nguyện rất mãnh liệt.
Vì vậy, con mời cha, thưa cha rất kính mến, nhân danh Đức Kitô chịu đóng đinh: chúng ta hãy làm lại từ đầu để từ bỏ mình và chỉ tìm kiếm vinh danh Thiên Chúa trong phần rỗi các linh hồn, mà không có bất kỳ sự sợ hãi hèn nhát nào. Xin đừng bao giờ để bất cứ điều gì làm chúng ta chậm lại - dù là nỗi đau của chính chúng ta, dù là ước muốn làm hài lòng người khác, dù là sự cần thiết phải chịu chết. Không, chúng ta hãy chạy như những người say với tình yêu và đau đớn vì sự bách hại đối với bửu huyết của Đức Kitô chịu đóng đinh. Vì dù quay hướng nào, chúng ta cũng thấy bửu huyết bị bách hại. Nếu quay nhìn vào chính chúng ta, vốn là những phần tử băng hoại, thì con thấy chúng ta đang bách hại bửu huyết bằng nhiều tội lỗi, bằng mùi hôi thối của rất nhiều tội trọng và bằng sự ích kỷ độc hại của chúng ta đang lây nhiễm cho toàn thế giới.
Và nếu con hướng về các thừa tác viên mang bửu huyết của Con Chiên hiền lành và khiêm nhường này, thì ngôn từ thậm chí không thể diễn tả được những điều xấu xa và tội lỗi như vậy! Nếu con quay sang những thừa tác viên đang ở dưới ách của sự vâng phục, con thấy họ thật bất toàn (vì gốc rễ đáng nguyền rủa của tình yêu ích kỷ chưa chết trong họ) đến nỗi không ai dám hiến mạng sống mình cho Đức Kitô chịu đóng đinh. Trái lại, họ sợ chết và đau khổ hơn là kính sợ thánh thiện đối với Thiên Chúa và sự tôn kính đối với bửu huyết.
Và nếu con hướng về những giáo dân đã từ bỏ ham muốn thế tục, con thấy họ đã không thực hành loại nhân đức mà có thể khiến họ hoặc là rời khỏi nơi này (thế gian) hoặc là thà chết hơn là làm những gì không nên làm. Họ đã hành động theo cách này hoặc vì sự bất toàn hoặc vì họ đã được khuyên dạy như vậy. Nếu con đưa ra lời khuyên, con sẽ khuyên họ, nếu muốn hành động hoàn hảo, hãy thích cái chết hơn. Và nếu họ nghĩ rằng họ yếu đuối, thì nên chạy khỏi nơi này, đó là dịp tội, càng nhanh càng tốt. Và đối với con, dường như cha và mọi tôi tớ của Thiên Chúa phải đưa ra cùng một lời khuyên như thế cho bất cứ ai đến với cha. Vì cha biết rằng trong mọi trường hợp, chúng ta không được phép phạm tội nhẹ nhất, không chỉ vì sợ bị trừng phạt và cái chết mà còn để thực hiện một hành động cao cả của nhân đức.
Vì vậy, bất kể quay về hướng nào, chúng ta không tìm thấy gì ngoài tội lỗi. Con không nghi ngờ gì rằng nếu ngay cả một người hoàn hảo đến mức đã hiến mạng sống của mình cho những gì đã xảy ra và vẫn đang diễn ra hàng ngày, thì máu của người ấy sẽ kêu gào lòng thương xót và sẽ trói chặt bàn tay của công lý thần linh. Máu ấy sẽ làm tan nát trái tim Pharaon vốn cứng như kim cương - vì con không thấy có cách nào để làm tan vỡ chúng ngoại trừ bằng máu.
Than ôi! Than ôi! Than ôi! Ôi linh hồn bất hạnh của con! Con thấy Kitô giáo đang giãy chết, và con không đau buồn cũng không khóc vì nó! Con thấy rằng bóng tối đã xâm chiếm ánh sáng. Vì người ta đã quay lưng lại với ánh sáng của đức tin chí thánh được đón nhận trong bửu huyết của Đức Kitô và trở nên mù loà, con ngươi trong mắt họ bị co lại. Giống như những người mù, chúng ta thấy họ rơi xuống mương, tức là rơi vào miệng của con sói hỏa ngục, bị tước bỏ nhân đức và chết từ sự lãnh đạm. Bởi vì họ đã bị mất lòng yêu mến Thiên Chúa và tha nhân, và bị cắt đứt khỏi mối dây đức ái, họ đã mất hết lòng tôn kính đối với Thiên Chúa và đối với bửu huyết.
Than ôi! Con tin rằng tội lỗi của con là nguyên nhân của nó! Vì vậy, con nài xin cha, thưa cha rất khả kính, hãy cầu nguyện cùng Chúa cho con. Hãy để Người xóa bỏ tội lỗi của con và đừng để con là nguyên nhân gây ra quá nhiều điều xấu xa, hoặc là cho con chết đi!
Con nài xin cha hãy nhận lấy những đứa trẻ đã chết này, được tắm trong bửu huyết của Đức Kitô chịu đóng đinh, và ăn chúng như là lương thực của cha trên bàn thánh giá. Con nói với cha, trừ khi chúng ta và những tôi tớ khác của Thiên Chúa làm hết sức mình với nhiều lời cầu nguyện, và trừ khi người khác quay lưng lại với quá nhiều điều xấu xa, (bằng không) sự phán xét thần linh sẽ đến và sự công bằng thần linh sẽ lấy cây roi của Người ra - mặc dù, nếu chúng ta mở mắt ra, một trong những [hình phạt] tồi tệ nhất mà chúng ta có thể có trong cuộc đời này đã ở đây rồi, tức là bị tước đoạt ánh sáng và không nhìn thấy những điều xấu xa và tổn hại, thể chất cũng như tinh thần. Và những người không nhìn thấy không thể tự sửa mình, bởi vì họ không ghét bỏ những gì xấu xa, mà cũng không yêu thích những gì thực sự tốt lành. Và bởi vì họ không sửa mình, họ càng tồi tệ hơn. Đối với con, đây là điều dường như đang xảy ra, và chúng ta bây giờ còn tệ hơn ngày đầu tiên.
Vì vậy, nếu là những tôi tớ đích thực của Thiên Chúa, chúng ta không bao giờ được bỏ cuộc. Chúng ta phải chịu nhiều đau khổ và với lòng kiên nhẫn thực sự, nỗ lực hết mình cho tha nhân và vinh danh Thiên Chúa với nhiều lời cầu nguyện và khao khát khôn nguôi. Hãy để những tiếng thở dài là thức ăn, và nước mắt là thức uống của chúng ta trên bàn thánh giá. Con thấy không có cách nào khác. Đây là lý do tại sao con đã nói rằng con mong muốn được thấy cha ăn uống và thưởng thức các linh hồn tại bàn thánh giá.
Xin cha hãy nhớ đến những đứa con thân yêu nhất của cha và của con, những người đang ở đó và những người đang ở đây. Hãy nuôi dưỡng chúng và giúp chúng phát triển một cách hoàn hảo nhất có thể. Chúng ta hãy làm hết sức để chạy, để chết đi đối với ý riêng về thiêng liêng hay trần thế, nghĩa là tìm kiếm lương thực cho mình, không phải là sự an ủi thiêng liêng ích kỷ nhưng chỉ là các linh hồn mà thôi. Chúng ta hãy tìm thấy niềm vui của mình trên thập giá với Đức Kitô chịu đóng đinh và, nếu cần, hãy hiến mạng sống của mình cho vinh quang và ngợi khen danh Người. Còn con, con đang hấp hối và không thể chết, khi con nghe và thấy Đấng Tạo Hóa của con bị xúc phạm! Vì vậy, con yêu cầu cha, cha và những người khác, như một sự bố thí, cầu cùng Chúa cho con.
Con xin phép tạm ngưng. Xin cha hãy tiếp tục sống trong tình thương thánh thiện và dịu dàng của Chúa.
Ôi Giêsu dịu hiền! Giêsu tình yêu!