DÙ SAO
(Phóng tác từ “Anyway”)
Công trình bạn bao năm xây đắp,
Bỗng ra tro trong chỉ một ngày !
Dù sao, bạn hãy gắng công xây tiếp
Cho hôm nay và cho cả mai sau…
Khi lòng bạn chân thành như thế
Nhưng thiên hạ lầm hiểu phũ phàng…
Dù sao, bạn hãy chân thành mãi,
Vì Đông tàn, sẽ tới Xuân sang !
Việc bạn làm, thật hay, thật tốt,
Nhưng lòng người chẳng nhớ ghi công,
Dù sao, bạn hãy làm tốt mãi,
Đấng nhìn xem, chẳng phải người thường !
Khi thiên hạ sống trong ích kỷ,
Không hợp lý, cũng chẳng biết điều,
Dù sao, bạn hãy luôn chấp nhận
Và hết lòng, hết dạ thương yêu !
Khi tư tưởng xem ra thật lớn
Lại bị điều ty tiểu loại trừ,
Dù sao, bạn hãy luôn tâm đắc
Những điều làm hoan lạc tâm tư !
Nếu bạn có cơ may thành đạt,
Bạn sẽ thêm một số kẻ thù,
Dù sao, bạn hãy luôn cố gắng
Để thành công, chẳng sợ hãi chi !
Những ý nghĩ lớn lao, độc đáo
Chưa chuyển thành hiện thực một ngày,
Dù sao, bạn cứ nên theo đuổi,
Vì thời cơ vẫn ở tầm tay !
Miệng người đời thương ai lỡ vận,
Nhưng chạy theo những kẻ vận may,
Dù sao, bạn hãy thương giúp đỡ
Những người đang cất tiếng van nài…
Nếu bạn luôn gắng công làm tốt
Mà bị phê : “Động lực xấu xa !”
Dù sao, bạn chớ nên chùn bước
Vì lòng ta làm chứng cho ta !
Khi bạn đã tận tâm cống hiến
Nhưng bị đời công kích tơi bời
Dù sao, bạn vẫn luôn làm tiếp,
Và đáp trả bằng một nụ cười !
Trầm Tư - Mây Trắng