142. THƯ GỬI ĐỨC THÁNH CHA GREGORIO XI, TẠI ROMA
- Mã số thư: T270/ G12
- Thời gian: 16-4-1377
- Nội dung chính: Catarina thúc giục Đức Thánh cha can đảm đem lại hòa bình, và canh tân Hội Thánh bằng cách mạnh tay cắt tỉa các gương mù trong nhiệm thể Hội Thánh.
Nhân danh Đức Giêsu Kitô chịu đóng đinh và Đức Maria dịu hiền.
Cha rất thánh thiện và thân yêu trong Đức Giêsu Kitô,
Con là Catarina, con gái nghèo hèn bất xứng của cha, tôi tớ và nô lệ của các tôi tớ Đức Giêsu Kitô, viết cho cha trong bửu huyết của Người. Con khát khao, như con từng mong ước từ lâu, được thấy cha là người giữ cửa can đảm và không sợ hãi gì. Cha là người giữ cửa hầm rượu của Chúa, người giữ cửa của bửu huyết Con Một Người mà cha là đại diện. Chỉ từ tay cha mới có bửu huyết của Đức Kitô (x. ĐT 115). Cha dưỡng nuôi các tín hữu Kitô. Cha là người mẹ cho chúng con bú sữa của đức ái thần linh, cho chúng con không chỉ máu mà chẳng có lửa cũng như không chỉ lửa mà chẳng có máu, vì bửu huyết đã đổ ra với tình yêu bừng cháy.
Ôi cha, người cai trị chúng con! Con nói rằng từ lâu con đã ước mong thấy cha là một bậc trượng phu can đảm và không sợ hãi gì, thấy cha học từ Ngôi Lời dịu hiền và rất yêu thương, Đấng can đảm chạy tới cái chết ô nhục trên thánh giá để hoàn thành ý Chúa Cha và cứu rỗi chúng ta. Ngôi Lời dịu hiền đem cho chúng ta bình an vì Người là trung gian giữa Thiên Chúa và nhân loại. Không có sự vô ơn, sỉ nhục, dằn vặt hay ngược đãi nào giữ Ngôi Lời không chạy đến cái chết ô nhục thập giá - như một người say mê cứu rỗi chúng ta - vì không có cách nào khác giúp chúng ta đạt tới bình an, hiệu quả do cái chết của Người.
Ôi, thưa cha rất thánh thiện! Con nài xin cha, vì tình yêu Đức Kitô chịu đóng đinh, xin cha hãy bước theo Người. Than ôi! Than ôi! Hòa bình! Hòa bình, vì tình yêu Thiên Chúa! Xin cha đừng nhìn đến sự tồi tệ, vô ơn và ngu muội của chúng con, cũng như sự quấy rối của những đứa con phản loạn của cha. Than ôi! Xin lòng khoan dung và nhẫn nại của cha chiến thắng những ác ý và kiêu căng của họ! Xin cha thương xót bao người đang hư mất, cả thân xác cũng như linh hồn!
Ôi vị mục tử và người giữ cửa của bửu huyết Con Chiên! Xin cha đừng để mình bị kìm hãm bởi bất cứ đau khổ, xấu hổ hoặc ngược đãi nào mà cha cho rằng đang nhắm vào cha, không phải bởi nỗi sợ hãi kiểu nô lệ, cũng không phải bởi những cố vấn gian trá của ma quỷ, những người chỉ tư vấn cho chiến tranh và tồi tệ. Thưa cha rất thánh thiện, xin cha đừng để cho tất cả những điều này giữ cha khỏi chạy đến cái chết ô nhục trên thập giá, như vị đại diện bước theo Đức Kitô. Xin cha hãy chịu đau khổ, dằn vặt, sỉ nhục và ngược đãi, hãy vác thập giá của khát khao thánh thiện, khát khao cho vinh danh Thiên Chúa và phần rỗi các con cái cha. Cha hãy đói, đói, và với con mắt trí hiểu, cha hãy trèo lên thập giá của khát khao và xem xét bao nhiêu sự dữ từ cuộc chiến tranh tồi tệ này, và bao nhiêu điều tốt đẹp khi có hòa bình.
Than ôi! Thưa cha yêu dấu! Linh hồn con bất hạnh biết bao, vì tội lỗi của con là nguyên nhân của tất cả sự dữ! Dường như ma quỷ đã nắm quyền kiểm soát thế giới - không phải tự nó, vì nó chỉ là hư không, nhưng vì chúng ta đã trao thế giới cho nó. Con nhìn khắp nơi và thấy người ta trao cho nó chìa khóa của chọn lựa tự do, với sự sẵn sàng sai trái: giáo dân, tu sĩ, giáo sĩ đang hãnh tiến chạy theo lạc thú, danh giá và của cải trần gian đầy ô nhơ tồi tệ!
Nhưng hơn tất cả những điều khác, con thấy một điều thật khủng khiếp cho Thiên Chúa là những bông hoa được trồng trong nhiệm thể Hội Thánh. Lẽ ra họ phải tỏa hương thơm, và cuộc sống của họ phải là tấm gương nhân đức. Lẽ ra họ phải yêu mến và thưởng nếm vinh danh Thiên Chúa và phần rỗi các linh hồn; thế nhưng họ lại xông ra mùi hôi thối của mọi loại tồi tệ. Những người yêu chính mình, họ tham gia vào tội lỗi của họ với những người khác, đặc biệt là trong việc bắt bớ Hiền thê của Chúa và cha. Than ôi! Chúng ta đây, bị kết án tử hình, và chúng ta đã tuyên chiến với Thiên Chúa!
Ôi cha yêu dấu của con! Cha được ban cho chúng con như vị trung gian để thiết lập nền hòa bình này. Nhưng con không thấy điều này có thể thực hiện được trừ khi cha vác thập giá của khát khao thánh thiện, như con đã nói. Chúng ta có chiến tranh với Chúa, và những đứa con phản loạn của cha có chiến tranh với Chúa và với cha. Chúa muốn và truyền cho cha, trong chừng mực quyền lực của cha, phải dành lại quyền kiểm soát từ tay ma quỷ. Cha hãy đưa tay ra tẩy rửa mùi hôi thối của các thừa tác viên của Hội Thánh; nhổ những cỏ dại hôi thối và trồng hoa thơm tho, đó là những người nhân đức và kính sợ Thiên Chúa.
Thưa cha khả kính, sau đó, xin cha hạ mình để ban hòa bình. Xin cha hãy chấp nhận hòa bình trong bất cứ cách nào nó có thể, miễn là không vi phạm tới Hội Thánh và lương tâm của cha. Chúa muốn cha quan tâm nhiều hơn đến các linh hồn, và đến các công việc thiêng liêng hơn là về vật chất. Cha hãy hành động can đảm vì Chúa luôn ở bên cha. Cha hãy làm việc mà không phải sợ gì. Cha đừng sợ khi thấy tất cả những thử thách và rắc rối này; cha hãy an tâm trong Đức Giêsu Kitô dịu hiền. Vì bông hồng được sinh ra giữa bụi gai, và từ giữa tất cả những bách hại này, công cuộc canh tân Hội Thánh sẽ đến, ánh sáng để giải tỏa bóng tối của các Kitô hữu, sự sống cho những người không tin, và việc nâng cao thánh giá.
Như vị trung gian và khí cụ của Chúa, xin cha hãy làm bất cứ điều gì cha có thể một cách nhiệt tình, không thờ ơ hay sợ hãi. Bằng cách này cha sẽ là một thừa tác viên thực sự, và cha sẽ hoàn thành ý Chúa và khát khao của các tôi tớ Người, những ai đang hấp hối vì đau buồn tuy không thể chết, khi thấy Đấng Tạo Hóa bị xúc phạm và bửu huyết của Con Thiên Chúa bị phỉ báng như thế.
Con không thể tiếp tục nói thêm nữa! Thưa cha rất thánh thiện, xin cha tha thứ cho sự tự phụ của con. Xin cho tình yêu và sự đau buồn là lời tạ lỗi của con. Con xin phép tạm ngưng. Xin cha hãy hiến mạng sống cho Đức Kitô chịu đóng đinh. Xin cha hãy nhổ nết xấu và trồng nhân đức. Xin cha hãy an tâm và đừng sợ hãi gì.
Xin cha hãy tiếp tục sống trong tình yêu thánh thiện và dịu dàng của Chúa.
Con thực sự muốn gặp lại cha. Con có nhiều điều muốn bàn hỏi với cha. Lý do con không thể đến là tất cả điều tốt lành và hữu ích cho Hội Thánh.
Hòa bình! Hòa bình, vì tình yêu Đức Kitô chịu đóng đinh, và xin đừng có chiến tranh nữa! Không có giải pháp nào khác.
Con xin giới thiệu với cha Anibaldo, người tôi tớ trung thành của chúng con.
Thư này được viết tại đan viện mới của chúng con mà cha đã ban phép, được gọi là Santa Maria degli Angeli. Con khiêm tốn xin cha ban phép lành. Thầy Giovanni và cha Raymundo gửi lời kính thăm cha.