159. THƯ GỬI TRINCIO DE’ TRINCI DA FULIGNO
- Mã số thư: T253/ G194
- Người nhận: Tricincio de Trinci là lãnh chúa vùng Fuligno và là người tiêu chuẩn của Hội Thánh. Ông là anh của bà Biancina Salimbeni, chủ nhà của Catarina tại Rocca d’Orcia. Thư này Catarina cũng gửi cho anh của Tricincio là Corrado.
- Thời gian: giữa tháng 9-1377.
- Nội dung chính: Khuyến khích nên thánh bằng việc liên kết trong mối dây đức ái với Đức Kitô chịu đóng đinh, và sống xứng đáng trong bậc sống hôn nhân.
Nhân danh Đức Giêsu Kitô chịu đóng đinh và Đức Maria dịu hiền.
Anh em rất thân mến trong Đức Giêsu Kitô nhân từ,
Tôi là Catarina, tôi tớ và nô lệ của các tôi tớ của Thiên Chúa, viết cho anh em trong bửu huyết của Người. Tôi ước mong thấy anh em là những tôi tớ thực sự của Đức Kitô chịu đóng đinh, được gắn bó với Người trong mối dây ngọt ngào của đức ái. Đây là mối dây đã nối kết Thiên Chúa với nhân loại và nhân loại với Thiên Chúa trong sự hợp nhất hoàn hảo, đến nỗi nó không thể bị phá vỡ bởi sự chết hay bất cứ gì khác.
Ôi mối dây ngọt ngào và chân thực! Sức mạnh của ngươi thật lớn đến nỗi ngươi đã giữ chặt Thiên-Chúa-Làm-Người vào cây gỗ thánh giá! Vì có đinh hay sắt nào có thể giữ Người để Người không có tình yêu đối với Chúa Cha và phần rỗi các linh hồn.
Anh em rất thân mến, tình yêu này rất mạnh mẽ, rất vững bền đến nỗi không ma quỷ hay bất cứ ai có thể ngăn cản sự kiên trì của nó. Nó không bị nản lòng bởi các lầm lỗi người ta xử với Người lúc đó cũng như tội lỗi chúng ta phạm đến Người bây giờ. Nó cũng không bị ngăn cản bởi sự vô ơn của chúng ta hay của họ hoặc ngay cả ma quỷ. Vì chúng ta không thể dùng ngược đãi để giữ Người khỏi yêu mến chúng ta hoặc từ bỏ vâng phục Cha hằng hữu của Người. Không, Người đã kiên trì cho đến chết trên thập giá. Ngôi Lời dịu hiền, Con Một yêu dấu của Thiên Chúa, bởi sự kiên trì bền vững của Người, đã mặc khải cho chúng ta ý muốn của Chúa Cha hằng hữu và chân lý ngọt ngào. Ý muốn của Người là chúng ta được nên thánh. Đây là sự thật, và vì vận mệnh này mà Thiên Chúa tạo dựng chúng ta, để chúng ta có thể được nên thánh trong Người, cho vinh quang và ca tụng danh Người, và có thể cảm nghiệm và hoan hưởng sự hưởng kiến Người đời đời.
Ôi anh em rất thân quý, tôi muốn chiêm ngắm chiều sâu thăm thẳm đức ái của Người bằng việc Người chọn cúi xuống nhân tính của chúng ta, vì tội lỗi đã làm chúng ta ra mù tối và thờ ơ với chân lý ngọt ngào và ý muốn dịu dàng của Người. Ôi sự kiêu căng tồi tệ! Đáng xấu hổ biết bao khi chúng ta lên mặt kiêu căng trong khi Thiên Chúa hạ mình xuống, và Người đã ban tặng chúng ta Ngôi Lời được mặc lấy và che phủ trong bản tính nhân loại của chúng ta.
Bây giờ ai có thể nhìn rõ đủ để thấy sự cao cả của Thiên Chúa đã hạ cố xuống sự thấp hèn như vậy, và liên kết chính mình với nhân loại và nhân loại với Người? Hãy mở mắt, hãy mở mắt tâm trí của anh em, và anh em sẽ thấy bửu huyết của Con Thiên Chúa đang tuôn chảy tràn trề! Vì cạnh sườn mở rộng của Người đã minh chứng cho chúng ta thấy Người yêu thương chúng ta vô biên và chỉ muốn điều tốt lành cho chúng ta. Nếu Người đã muốn điều gì khác, Người sẽ không bao giờ cho chúng ta một Đấng Cứu Độ tuyệt vời như thế.
Ôi Đức Ái ngọt ngào vô biên! Tro tàn đã bùng phát (con có ý nói tới thân thể của Ngài) từ sức nóng cháy bỏng của tình yêu đối với ơn cứu rỗi của chúng con. Ngài, Thiên Chúa vĩnh cửu, đã để mình được thấy, và đã làm cho giá ơn cứu độ của chúng con được thấy, để sự thấp hèn của trí hiểu chúng con không còn lý do phàn nàn vì đã không được nâng lên. Ngài đã hạ mình xuống, và đồng thời nối kết sự thấp hèn với sự cao sang. Vì vậy, do sự thúc bách của tình yêu, xin hãy để cho trí hiểu phàm nhân của chúng con được nâng lên để biết sự cao cả và huy hoàng của đức ái của Ngài, Thiên Chúa vĩnh cửu, khi chúng con nhận ra trong Ngài sự thấp hèn của lòng khiêm tốn của Ngài. Đây là điều Đức Kitô đã nói: “Khi Ta được treo lên cao, Ta sẽ kéo mọi sự lên với Ta” (Ga 12,32).
Dường như Đấng Chân Lý vĩnh cửu muốn nói: “Nếu Ta bị hạ thấp trong sự khiêm hạ của cái chết ô nhục thập giá, Ta sẽ kéo trái tim các con lên đỉnh cao của thiên tính, đức ái tự hữu.” Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng khi trái tim nhân loại được kéo lên, tất cả những năng lực của linh hồn và tình cảm cũng được kéo lên, dù là tinh thần hay vật chất. Và vì mọi thụ tạo được làm để phục vụ chúng ta, nên khi chúng ta được kéo lên, mọi sự khác cũng được kéo lên. Đây là lý do tại sao Người nói: “Nếu Ta được kéo lên cao, Ta sẽ kéo mọi sự lên với Ta.”
Thật là điều tốt khi mở mắt tâm trí của chúng ta để chiêm ngắm tình yêu của Đấng Tạo Hóa. Vì vậy, tôi muốn anh em nhớ rằng khi con mắt chúng ta bị mây mù bởi tình yêu nhục cảm vị kỷ, chúng ta không thể hiểu chân lý này. Những con mắt yếu, bị che phủ bởi bụi hay bị đục thủy tinh thể, không thể nhìn ánh sáng của mặt trời.
Và con mắt tâm trí không thể nhìn nếu nó bị che phủ bởi bụi của tình yêu tháo thứ và sự dính bén thế gian (với những vật mau qua này, ý tôi là, chúng thoảng qua như cơn gió), hoặc nếu tình cảm xác thịt bao phủ nó bằng lối sống hèn hạ, với việc vùi mình trong vũng lầy của sự tàn ác tồi tệ, khiến con người trở thành những con thú dữ dằn và bị tước đi ánh sáng cũng như hiểu biết. Tôi nói với anh em, những người như thế không thể hiểu chân lý này. Thực ra, họ đã trở thành những người yêu sự giả dối và đang theo chân của cha họ là ma quỷ, vì ma quỷ là cha của sự dối trá.
Vì vậy, tôi muốn anh em hãy nâng cao con mắt tâm trí và tình yêu của anh em lên trên những vật mau qua này cũng như trên những nết xấu xác thịt, và tẩy rửa linh hồn anh em qua bí tích Hòa giải. Tôi không bảo anh em hãy rời khỏi nơi anh em đang ở, trừ khi Chúa Thánh Thần soi dẫn anh em. Nhưng tôi rất muốn anh em hãy giữ vững niềm kính sợ Thiên Chúa, luôn luôn can đảm như những người nhân đức chứ không như những con vật. Hãy đối xử với những người kém hơn anh em bằng sự tử tế và đức công bình.
Anh em hãy kính trọng tình trạng của hôn nhân thánh thiện bằng cách không làm ô uế nó, không xâm phạm nó bằng những thèm muốn tháo thứ. Không, hãy kiềm chế cảm tình của anh em với tư tưởng của bửu huyết Đức Kitô và của việc kết hợp của thiên tính với bản tính nhân loại. Điều đó sẽ làm xác thịt đáng thương của anh em xấu hổ khi cúi xuống một sự tồi tệ như vậy. Với sự suy niệm thánh thiện này, xác thịt anh em sẽ cảm thấy hương thơm của sự trong sạch và anh em sẽ sống trong hôn nhân thánh thiện với lòng tôn trọng và kính sợ Thiên Chúa. Anh em cũng hãy quan tâm những ngày Hội Thánh khuyên vợ chồng nên kiêng cữ.
Nếu anh em sống trong cách thức này, anh em sẽ là những cây sai trái, và trái anh em sản sinh sẽ ngon ngọt và sẽ ca ngợi và tôn vinh danh Chúa. Anh em sẽ được tháp nhập vào cây sự sống là Đức Giêsu Kitô dịu hiền, Đấng sẽ ràng buộc anh em với mối dây mạnh mẽ tương tự của tình yêu đã giữ Người chịu đóng đinh chặt vào thập giá. Khi anh em được ràng buộc với Thiên Chúa và người thân cận của mình bằng mối dây dịu dàng này, anh em sẽ được chia sẻ sức mạnh của nó, đến nỗi không ma quỷ hay ai khác có thể lôi kéo anh em khỏi sự mạnh mẽ và vững chắc, ngay cả cái chết. Tình yêu của anh em sẽ không ngơi nghỉ vì sự vô ơn hoặc thiếu đánh giá cao đối với những người anh em phục vụ, càng không phải vì tất cả những điều khác biệt mà ma quỷ có thể đưa vào trái tim anh em để khiến anh em ghét hoặc khinh thường người lân cận.
Anh em sẽ không mất sức mạnh của mình, vì được ràng buộc và nối kết với mối dây đức ái, như tôi đã nói. Thật ra, anh em sẽ là những tôi tớ chân thực của Đức Kitô chịu đóng đinh bên trong tình trạng sống của anh em. Không có cách nào khác anh em có thể chia sẻ trong đời sống ân sủng. Và đây là lý do tại sao tôi đã nói rằng tôi ước mong thấy anh em là những tôi tớ chân thực của Đức Kitô chịu đóng đinh, được ràng buộc với mối dây của đức ái.
Tôi hy vọng trong lòng nhân hậu của Thiên Chúa, rằng anh em sẽ hoàn thành ý muốn của Người và ước mong của tôi nữa. Điều này sẽ đạt được vì lòng nhân hậu của Người và việc phục vụ anh em đang làm cho hiền thê của Người là Hội Thánh. Vì Người là Thiên Chúa của chúng ta, luôn luôn đánh giá cao và biết ơn những ai phục vụ Người. Mọi việc chúng ta làm cho Người thì rất hài lòng Người, nhưng phần lớn những gì chúng ta làm để phục vụ Hội Thánh, bất kể cách nào và trong điều kiện sống nào, chúng ta vẫn đang phục vụ. Thật ra, càng phục vụ với một trái tim chân thành và không thiên vị, thì chúng ta càng làm hài lòng Thiên Chúa. Tuy nhiên, sự hài lòng của mỗi người được đo bằng tiêu chuẩn của tình yêu. Nhưng, như Thiên Chúa khen thưởng việc phục vụ, Người cũng trừng phạt những xúc phạm. Và như những ai phục vụ nhiều thì được thưởng nhiều, cũng vậy, những ai xúc phạm nhiều thì sẽ bị phạt nhiều hơn. Tại sao? Vì chúng ta phục vụ bửu huyết Đức Kitô hay từ chối việc này. Đó là lý do tại sao phần thưởng hay hình phạt lại lớn hơn.
Vì vậy, anh em rất thân mến trong Đức Giêsu Kitô dịu hiền, hãy là những tôi tớ trung thành của Đức Kitô chịu đóng đinh và của hiền thê yêu dấu của Người. Bằng cách này anh em sẽ kinh nghiệm và biết ý muốn của Thiên Chúa vĩnh cửu, Người không muốn gì khác ngoài việc chúng ta nên thánh. Như tôi đã nói, Người đã mặc khải ý muốn này cho chúng ta bằng sự khiêm tốn của Người khi mang bản tính nhân loại và bằng bửu huyết của Người đã đổ ra trong tình yêu bừng cháy. Vì vậy, anh em hãy tắm mình trong bửu huyết Đức Kitô chịu đóng đinh trong niềm tín thác. Và hãy nuôi dưỡng gia đình anh em bằng giáo huấn này.
Tôi tạm dừng tại đây. Anh em hãy tiếp tục sống trong tình yêu thánh thiện và dịu hiền của Chúa.
Ôi Giêsu dịu hiền! Giêsu mến yêu!