34. THƯ GỬI GIOVANNA D’ANGIO, NỮ HOÀNG THÀNH NAPOPI
- Mã số thư: T143/ G313/ DT39
- Bối cảnh: Tháng 7-1375, nữ hoàng Giovanna viết thư báo sẽ giúp thánh chiến, và đây là thư Catarina trả lời.
- Thời gian: Ngày 4-8-1375.
- Nội dung chính: Catarina vui mừng cổ võ và khuyến khích nữ hoàng sống như một hiền thê của Thiên Chúa.
Nhân danh Đức Giêsu Kitô và Đức Maria dịu hiền.
Thưa nữ hoàng và cũng là mẹ đáng kính mến,
Con là Catarina, tôi tớ bất xứng của mẹ và nô lệ của các nô lệ Đức Kitô, viết cho mẹ trong bửu huyết của Con Thiên Chúa. Con mong ước thấy mẹ là người con gái đích thực và hiền thê được thánh hiến cho Thiên Chúa mến yêu của chúng ta. Mẹ được gọi là con gái bởi Đấng Chân Lý nguyên thủy, vì chúng ta được tạo dựng từ Thiên Chúa và xuất phát từ Người. Đây là điều Người phán: “Chúng ta hãy dựng nên nhân loại theo hình ảnh và giống như chúng ta” (St 1,26). Và thụ tạo của Người đã thành hiền thê của Người khi Thiên Chúa đảm nhận bản tính loài người. Ôi Giêsu, tình yêu dấu ái, như một dấu hiệu Ngài đã cưới chúng con, Ngài cho chúng con chiếc nhẫn của thân thể thánh thiện và tươi mới của Ngài khi Ngài chịu phép cắt bì ngày thứ tám sau khi sinh.
Mẹ đáng kính, mẹ biết rằng trong ngày thứ tám, chỉ vừa đủ thịt được cắt ra từ Người để làm nên vòng nhỏ của một chiếc nhẫn. Để cho chúng ta một hy vọng chắn chắn về sự thanh toán đầy đủ, Người đã bắt đầu trả cam kết này (x. ĐT 101). Và chúng ta nhận được sự thanh toán đầy đủ này trên cây gỗ thánh giá, khi Đấng Phu quân, Con Chiên vô tỳ tích này, tuôn đổ bửu huyết Người từ mỗi phần thân thể, và bửu huyết này đã rửa sạch tội lỗi ô nhơ của nhân loại, hiền thê của Người.
Mẹ hãy lưu ý rằng ngọn lửa của đức ái thần linh này trao tặng chúng ta một chiếc nhẫn không phải bằng vàng nhưng bằng thịt tinh tuyền nhất của Người. Đấng Phu quân rất dịu hiền đã mừng lễ cưới của Người với chúng ta không bằng thịt súc vật nhưng bằng xác thân quý báu của Người. Lương thực này là Con Chiên, được nướng bằng lửa của đức ái trên cây gỗ của thánh giá ngọt ngào. Vì vậy, một cách thân ái nhất trong Đức Giêsu Kitô, con xin mẹ nâng trái tim và linh hồn lên với tất cả niềm thương mến, năng lượng và quan tâm để yêu mến và và phục vụ một Người Cha và Phu Quân rất dịu hiền và thân ái như Thiên Chúa, Đấng Chân Lý vĩnh cửu tối cao, đã yêu thương chúng ta cách dịu dàng dù không được yêu lại.
Lúc này, không có người nào, điều kiện nào, sự cao sang nào, thế lực nào hay vinh quang nhân loại nào (tất cả chúng đều trống rỗng và tan biến như gió thoảng) có thể dụ dỗ chúng ta rời xa tình yêu chân thực này, vì đây là sự sống, vinh quang và hạnh phúc của chúng ta. Vậy chúng ta hãy tỏ mình ra là những hiền thê trung thành. Và khi chúng ta không yêu mến ai ngoài Đấng Tạo hóa và không mong muốn gì ngoài Người, lúc đó mọi sự chúng ta yêu mến và mọi điều chúng ta làm đều là cho Người. Bất cứ điều gì chúng ta thấy ở bên ngoài thánh ý Người – nết xấu và tội lỗi, tất cả bất công và mọi sai lầm khác – chúng ta ghét chúng nhiều đến nỗi, vì sự gớm ghét thánh thiện chúng ta đã nhận thức chống lại tội lỗi, chúng ta thà chết sớm hơn là phá vỡ niềm tin với Đấng Phu quân vĩnh cửu của chúng ta. Ôi, chúng ta hãy trung thành theo bước chân của Đức Kitô chịu đóng đinh, chê ghét nết xấu và ôm lấy nhân đức, đảm nhiệm và hoàn thành mọi việc lớn lao cho Người!
Con muốn nói với mẹ đáng kính là linh hồn con vui sướng tràn trề khi nhận được thư của mẹ. Điều này làm con rất được an ủi vì dường như đối với con, mẹ có sự sẵn sàng rất thánh thiện và toàn vẹn để dâng hiến cả của cải cùng với mạng sống mình cho vinh quang và thánh danh của Đức Kitô chịu đóng đinh. Mẹ không thể tỏ ra hy sinh hay tình yêu nào lớn hơn là dâng hiến ngay cả mạng sống mình cho Người, nếu cần. Ôi! Thật là niềm vui lớn lao nếu thấy mẹ hiến dâng máu cho máu! Xin cho con được thấy khát khao thánh thiện này lớn mạnh trong mẹ khi tưởng nhớ bửu huyết của Con Thiên Chúa mà mẹ là lãnh đạo và người bảo trợ cho đạo binh Thánh giá như mẹ mang tước hiệu là Nữ hoàng của Giêrusalem. Như vậy, thánh địa sẽ không còn bị chiếm bởi những kẻ vô đạo độc dữ nhưng được sở hữu cách đáng kính trọng bởi các Kitô hữu, và bởi mẹ, như nó là của riêng mẹ vậy.
Con muốn nói với mẹ rằng Đức Thánh cha rất muốn điều này. Vì vậy xin mẹ tỏ cho ngài thấy ý tốt lành của mẹ (mà Chúa Thánh Thần đã đặt trong linh hồn mẹ) bằng cách gửi thư cho ngài về việc này để thậm chí tăng thêm khát mong của ngài. Con nài xin mẹ hãy mở cuộc thánh chiến này - mẹ nói riêng, và tất cả các Kitô hữu khác có thể nối gót mẹ. Vì nếu mẹ đứng lên và tuyên bố sẵn sàng làm điều này, và nếu mẹ đưa quyết tâm thánh vào hành động, mẹ sẽ thấy các Kitô hữu sẵn sàng theo mẹ. Vì tình yêu đối với Đức Giêsu Kitô chịu đóng đinh, con nài xin mẹ hãy nhiệt thành về chuyện này. Và con, miễn là sự yếu đuối của con cho phép, con sẽ cầu xin lòng nhân hậu vĩnh tồn tối thượng của Thiên Chúa ban cho mẹ sự hướng dẫn rõ ràng trong chuyện này cũng như trong tất cả công việc tốt lành của mẹ, và gia tăng trong mẹ lòng khát khao nhiều hơn nữa.
Mẹ hãy cháy bừng với ngọn lửa tình yêu để có thể bước đi từ triều đại của mẹ trong cuộc đời chóng qua này tới thành đô Giêrusalem vĩnh cửu, viễn tượng của hòa bình, nơi tình yêu Thiên Chúa sẽ làm cho tất cả chúng ta trở nên vua và hoàng hậu, lãnh chúa và mệnh phụ. Nơi đó, Đấng với tình yêu nồng thắm đã giúp đỡ chúng ta mang vác mọi gánh nặng, sẽ tưởng thưởng mọi nỗ lực của chúng ta.
Xin mẹ hãy tiếp tục sống trong tình yêu thánh thiện của Thiên Chúa.
Giêsu! Giêsu! Giêsu!
Thư viết ngày 04-8-1375.