44.Thư Gửi Thượng Nghị Sĩ Pietro Del Monte Santa Maria

44. THƯ GỬI THƯỢNG NGHỊ SĨ PIETRO DEL MONTE SANTA MARIA

• Mã số thư: T180/ G207/ DT43
• Thời gian: Tháng 12-1375.
• Nội dung chính: Catarina khuyến khích ông tuân giữ các lệnh truyền của Thiên Chúa, và yêu cầu ông giúp đỡ hai trường hợp khẩn thiết: đan viện Santa Marta và bà Tomma.

Nhân danh Đức Giêsu Kitô và Đức Maria dịu hiền.

Người cha rất thân yêu quý mến trong Đức Giêsu Kitô,

Con là Catarina, tôi tớ và nô lệ của các tôi tớ Thiên Chúa, đang viết cho cha và gửi lời chào cha. Con mong ước thấy cha luôn luôn tuân theo các lệnh truyền thánh thiện của Chúa, mà nếu không có chúng thì chẳng ai có đời sống ân sủng ở trong mình. Không ai có thể từ chối giữ những lệnh truyền thánh thiện ngọt ngào này - không phải trên cơ sở quý tộc, giàu sang, thành công hay vĩ đại - không ai trong chúng ta có thể phủ nhận mình là tôi tớ. Những lệnh truyền này được ban cho chúng ta bởi Chân Lý Nguyên thủy dịu hiền, Người là quy tắc và đường lối của chúng ta. Người đã nói: “Ta là đường, là sự thật và là sự sống” (Ga 14, 6). Ôi cha đáng kính! Cha hãy nhìn lên Đấng Cứu Độ dịu hiền của chúng ta, Người là Đấng ban hành luật và chính Người đã giữ luật hoàn hảo! Thật bối rối và đáng xấu hổ khi thấy Thiên Chúa cúi xuống trên bản tính nhân loại của chúng ta như thế! Nếu lý‎ trí tự đặt mình để nhận ra Người, nó sẽ không bao giờ để chúng ta chống lại Người do kiêu ngạo hay bất kỳ trạng thái nào chúng ta có thể có.

Ôi Đức Ái, niềm sướng vui vô biên ngọt ngào! Ngài trở thành tôi tớ để làm chúng con được tự do; Ngài tự nhận lãnh cái chết để chúng con được sống; Ngài bị đánh đòn tới cái chết ô nhục trên thập giá để trả lại danh dự mà chúng con đã đánh mất vì tội bất tuân. Than ôi! Chúng ta khám phá ra cái chết qua sự nổi loạn chống lại lệnh truyền của Thiên Chúa, và mỗi ngày chúng ta rơi vào cái chết đời đời khi thực thi ý tốt lành của Thiên Chúa! Con Chiên vô tỳ tích đã đến, đã bị giết trên cây gỗ thánh giá và bừng cháy trong ngọn lửa đức ái thần linh. Bằng sự tuân phục, Người đã ban lại ân sủng cho chúng ta. Vì vậy con ân cần nài xin cha trong Đức Giêsu Kitô: chúng ta hãy theo con đường này và quy luật của những giới răn thánh thiện và chân thực, tuân giữ chúng cho đến chết - nhớ lại bửu huyết của Con Thiên Chúa giúp chúng ta có thể được truyền cảm hứng hơn để tuân giữ chúng. Ôi! Ngọt ngào biết bao sự quy phục này, vì đã giải thoát chúng ta khỏi sự quy phục tội lỗi.

Thưa cha, bây giờ chúng ta chia những giới răn này thành hai: yêu mến Thiên Chúa và yêu thương tha nhân. Và chúng ta sẽ xây tình yêu này trên sự sợ hãi và kính trọng thánh thiện, và thà chết sớm còn hơn xúc phạm đối tượng của tình yêu chúng ta - không vì sợ hình phạt nhưng vì Người đáng được yêu mến, bởi Người là Sự Thiện tối cao vĩnh cửu.^[1] Và càng yêu mến Thiên Chúa, cha càng yêu thương và vươn tới tha nhân, giúp đỡ họ về tinh thần và vật chất khi cha có cơ hội và thời gian để phục vụ họ. Như vậy, ý Chúa sẽ được hoàn thành nơi chúng ta, vì Người không muốn điều gì khác hơn là chúng ta nên thánh. Đó là những gì con muốn nói với cha.

Con phó thác cho cha, dường như đây là chính linh hồn con, hai vấn đề mà Ser Francesco, người mang thư này sẽ thưa với cha. Một vấn đề liên quan tới đan viện San Marta, với các phần tử là những tôi tớ hoàn hảo của Chúa. Vấn đề khác liên quan tới bà Tomma, một tôi tớ nhiệt thành của Chúa và đối với con, là người mẹ rất thân mến. Con biết chắc rằng họ sẽ không bao giờ xin điều đó nếu nó không hợp lý. Con xin cha yêu thương dàn xếp việc này càng sớm càng tốt, vì họ không có nhiều thời gian. Con xin tạm ngưng nơi đây.

Xin cha hãy yêu mến và tắm mình trong bửu huyết Con Thiên Chúa. Xin cha chúc lành cho Neri, con trai đặc biệt của con và tất cả những người khác.

Ôi Giêsu dịu hiền! Ôi Giêsu!