100. THƯ GỬI HỒNG Y IACOPO ORSINI
- Mã số thư: T223/ G28
- Thời gian: Tháng 4-1376, có lẽ ngay sau lễ Phục Sinh, 13-4.
- Nội dung chính: Catarina ước mong vị hồng y này sống xứng đáng là cột trụ mạnh mẽ và vững chắc để nâng đỡ và bảo vệ Hội Thánh. Để được như vậy, cần có đức khiêm nhường sâu thẳm và được đặt nền trên đá tảng là Đức Giêsu Kitô.
Nhân danh Đức Giêsu Kitô chịu đóng đinh và Đức Maria dịu hiền.
Cha rất thân yêu kính mến trong Đức Giêsu Kitô,
Con là Catarina, tôi tớ và nô lệ của các tôi tớ Đức Giêsu Kitô, viết cho cha trong bửu huyết của Người. Con ước mong thấy cha được đặt như một trụ cột mạnh mẽ và vững chắc để nâng đỡ trong khu vườn của Hội Thánh, bởi vì tất cả những cơn gió ngược đang thổi tới. Nếu một cột trụ như thế không được làm bằng đá và không được đặt nền thật tốt, nó sẽ bị đổ nhào. Nền móng của nó phải được đào sâu. Nếu nông cạn thì trụ sẽ bị suy yếu. Ôi, thưa cha trong Đức Kitô! Cha là trụ cột được đặt trong đức khiêm nhường, một sự khiêm nhường được học trong sự biết mình thực sự.
Chính vì thiếu hiểu biết về bản thân mà người ta rơi vào tình trạng tự kiêu, vì nếu họ biết sự hư vô của chính mình thì họ sẽ không tự hào. Không, bất cứ thứ gì chúng ta có, là do chúng ta đã nhận được duy nơi Chúa. Chúng ta không bao giờ cầu xin Chúa tạo dựng nên chúng ta. Người đã rung động trước ngọn lửa đức ái thần linh bởi tình yêu Chúa dành cho các tạo vật của Người. Nhìn thấy chúng ta bên trong chính Người, Thiên Chúa yêu vẻ đẹp của chúng ta, với tác phẩm chính tay Chúa làm ra. Từng chút một, khi chúng ta nhìn vào bên trong chính mình, chúng ta khám phá ra sự tốt lành của Thiên Chúa, và chúng ta lớn lên trong ngọn lửa tình yêu đến nỗi chúng ta không thể yêu thương hay ham muốn bất cứ điều gì nữa, nhưng chỉmình Chúa, nơi Người chúng ta đã tìm thấy lòng nhân hậu vô bờ bến. Chúng ta thấy bên trong chúng ta là viên đá giữ ngọn cờ thánh giá, vì ngoại trừ sức mạnh của tình yêu Thiên Chúa dành cho chúng ta, viên đá ấy không bao giờ có thể giữ chặt cây gỗ thập giá (x. ĐT 14), cũng như không thể làm những chiếc đinh giữ chặt Đức Kitô. Con nhớ điều này đã từng được nói cho một trong những tôi tớ của Chúa. Với lòng khao khát vô bờ bến, chị ấy đã nói với Chúa: "Ôi lạy Chúa, thật là ân huệ cho con nếu con là đá hoặc đất gần nơi thập giá của Chúa được dựng lên, bởi vì nhờ đó con sẽ nhận được chút máu của Chúa chảy xuống từ thập giá!" Đấng Chân Lý Nguyên Thủy dịu hiền trả lời: "Hỡi ái nữ của Thầy, con là viên đá đã giữ Thầy, con và mọi người khác – Thầy có ý nói đến tình yêu của Thầy dành cho con – vì không gì khác có thể giữ được Thầy."
Nhưng rồi thật tiếc thay, xấu hổ thay cho những tấm lòng kiêu hãnh ấy đã hoàn toàn đam mê những điều khốn khổ của cuộc đời tăm tối, vinh hoa, danh vọng và lạc thú của trần gian này! Những người như vậy làm cho nền tảng của họ trở nên rất nông cạn với tính quy kỷ, vì họ không muốn chịu mệt mỏi hoặc tuân theo con đường ô nhục, thấp hèn và nghèo khó tự nguyện mà Chúa Giêsu hiền lành đã đi. Con xin được nói với cha - người cha rất thân mến, những cột trụ như vậy sẽ không tồn tại lâu. Bất kỳ cơn gió nhỏ nào cũng sẽ quật ngã họ bởi vì nền tảng và động lực thúc đẩy tình yêu của họ được đặt trong một thứ trống rỗng và mỏng manh tựa như cơn gió thoảng qua.
Thật hiển nhiên rằng ngoại trừ Thiên Chúa, không gì có sự ổn định của chính nó. Và cuộc sống thì cũng bất ổn như vậy. Chúng ta đi từ sự sống đến cái chết, từ sức khỏe đến bệnh tật, từ vinh quang đến sỉnhục, từ giàu sang đến nghèo hèn. Mọi thứ đang qua đi. Ôi, thật ngu ngốc khi dành toàn bộ nghị lực của mình cho những điều như vậy! Con người đầu tư sức lực của mình vào đó bởi vì họ yêu bản thân bằng một tình yêu nhục cảm; họ yêu bất cứ điều gì thuận theo khía cạnh nhục cảm yếu đuối đó của bản thân hơn là sống theo lý trí, với một tình yêu dựa trên các nhân đức. Vì nếu họ yêu bản thân một cách hợp lý, họ sẽ yêu bất cứ thứ gì khác một cách hợp lý và đạo đức, chứ không phải vì thú vui nhục cảm của tình yêu vị kỷ, cho sự vui thích và lạc thú trần gian, được đặt trên việc làm hài lòng bản thân và người khác hơn là Thiên Chúa. Và nếu họ thất bại, họ sẽ chẳng mất gì, cũng chẳng phải chịu bất cứ nỗi đau nào, bởi vì đó không phải là nơi tình yêu của họ đặt vào.
Vì sự đau đớn chỉ dành cho những ai yêu những gì ngoài Thiên Chúa, và không nỗi đau nào có thể làm phiền lòng cho những người biết đặt Thiên Chúa là vị trí ưu tiên, họ là những người biết yêu bản thân và mọi thứ khác cách hợp lý với sự hiểu biết chân chính đặt nền trên Đấng Tạo Hóa. Họ thấy rõ rằng Thiên Chúa không làm gì - cũng không ban cho hay lấy bất cứ thứ gì, về mặt tinh thần hay vật chất - ngoại trừ việc để làm cho chúng ta nên thánh. Và với ánh sáng này cũng như với sự hiểu biết về bản thân, về lòng tốt và lòng bác ái vô biên của Thiên Chúa, họ hạ mình xuống, đào bới lên và bỏ đi nền móng của tự ghét và tự khinh (x. ĐT 63). Có phát sinh trong họ một sự sẵn sàng chịu đựng bất kỳ nỗi đau, tổn thương, sự khinh bỉhoặc ngược đãi nào mà họ có thể phải chịu; họ hạnh phúc khi chịu đau khổ vì họ nhận ra mình đã phản loạn chống lại Đấng dựng nên mình.
Một khi đã đào xong nền móng, họ trở thành những viên đá mạnh mẽ và vững chắc được đặt trên tảng đá là Đức Giêsu Kitô, và nhờ theo bước chân Người, họ trở nên vững mạnh. Họ không thể yêu, muốn hoặc tìm thấy niềm vui trong bất cứ điều gì ngoại trừ những gì Chúa yêu, và họ ghét những gì Chúa ghét. Do đó, họ nhận được rất nhiều niềm vui, sức mạnh và sự an ủi đến nỗi không có gì, không ma quỷ hay bất cứ ai khác, có thể làm suy yếu họ hoặc gây ra cho họ bất kỳ đắng cay nào - bởi vì Chúa ở đâu, mọi sự đều tốt đẹp. Hãy để trái tim chúng ta không bao giờ bị tách khỏi tình yêu như vậy nữa! Không còn bất cẩn hay ngu ngốc nữa! Chúng ta hãy đi theo Chiên Con bị giết, và mở lòng với Người trên cây gỗ thánh giá. Về phương diện khác, thưa cha rất thân mến, cha là trụ cột được dựng lên để nâng đỡ và bảo vệ Hiền thê của Con Chiên bằng bất cứ cách nào cha có thể…. Cha hiện diện ở đó không phải vì lòng tốt của chính mình, mà vì lòng nhân hậu của Chúa, để nhờ đó cha có thể tôn vinh Thiên Chúa, và nỗ lực hết mình cho tha nhân. Cha hãy trở thành người ăn và thưởng thức các linh hồn - vì đó là lương thực của Chúa.
Cha ý thức rất rõ rằng sau khi chúng ta đánh mất ân sủng vì tội lỗi của nguyên tổ, ý muốn của Chúa Cha vĩnh cửu đã không được thực hiện nơi chúng ta. Người đã tạo dựng chúng ta không vì vận mệnh nào khác ngoài việc cho chúng ta cảm nghiệm và tận hưởng vẻ đẹp của Chúa, một cuộc sống đời đời không phải chết, và ý muốn này của Người đã không được thực hiện. Được thúc đẩy bởi cùng ngọn lửa tình yêu đã tạo dựng nên chúng ta, Thiên Chúa đã muốn chứng tỏ rằng đó không phải là vận mệnh khác mà Người đã dựng nên chúng ta, và Chúa tìm ra cách để thực hiện ý muốn này. Vì tình yêu, Người ban cho chúng ta Ngôi Lời - Con Một yêu dấu, và trong Người Con, Chúa Cha đã trừng phạt yếu đuối và tội lỗi của chúng ta.
Ôi ngọn lửa yêu thương ngọt ngào! Chúa giáng xuống một đòn. Chúa trừng phạt tội lỗi trong chính con người của Chúa bằng cách chịu khổ nạn và chịu chết, chịu ô nhục và xấu hổ để trả lại cho chúng con danh dự đã đánh mất vì tội lỗi của mình. Qua đó, Chúa xoa dịu cơn thịnh nộ của Chúa Cha. Bằng cách tự nhận thay bản án cho chúng con, Chúa đền thay những xúc phạm của chúng con đối với Chúa Cha vĩnh cửu của Ngài. Vì thế, từ cuộc đại chiến, Ngài đã đem lại hòa bình.
Do đó, trong tình yêu thương, thánh Phaolo đáng kính của chúng ta đã nói về sự thật rằng: Đức Kitô chính là sự bình an và là Đấng trung gian của chúng ta (x. Cl 1,20-22). Người là khí cụ của hòa bình giữa Thiên Chúa và nhân loại (x. 1Tm 2,5). Vì vậy, đây là cách đầy yêu thương ngọt ngào mà Thiên Chúa đã dùng để ban lại cho chúng ta vận mệnh mà Chúa đã tạo dựng chúng ta. Người đã mạc khải điều này trong việc Người làm, và hệ quả là – không chỉ trong những gì đã làm, nhưng Người vẫn còn tiếp tục thực hiện điều này để tỏ cho chúng ta thấy những dấu chỉ lớn lao của tình yêu.
Tất cả những điều này cha sẽ khám phá ra nếu cha chịu nhìn vào chính mình, bởi vì tất cả những điều đó đã được thực hiện cho cha. Hãy để thành trì linh hồn cha thần phục - hãy đầu hàng ngọn lửa tình yêu nếu không có gì khác! Than ôi! Than ôi! Xin cha và những kẻ chiến thắng khác của Hội Thánh đừng ngủ nữa! Hãy dừng ngay việc tham dự những điều chóng qua này, nhưng hãy quan tâm đến việc cứu rỗi các linh hồn. Vì cha thấy rằng ma quỷ không ngừng ăn tươi nuốt sống những con chiên nhỏ đã được mang về với một cái giá quá đắt, và tất cả chỉvì sự chăm sóc tồi tệ của những chủ chiên, những người đã trở thành kẻ ăn thịt các linh hồn!
Vì tình yêu Thiên Chúa, xin cha hãy chú ý đến chúng con! Với vị đại diện của Đức Kitô trên trần gian, cha hãy làm những gì có thể để chuẩn bị bổ nhiệm các chủ chăn và những vị điều hành tốt lành. Ôi Thiên Chúa Tình Yêu! Xin cha đừng làm cho chúng con và các tôi tớ khác của Chúa tiếp tục chết vì tan nát cõi lòng! Không, nhưng xin cha hãy quan tâm đủ để làm những gì có thể, để cho thấy rằng cha khao khát và tha thiết cho vinh danh Chúa và ơn cứu rỗi các linh hồn, không chỉcho các Kitô hữu mà còn cho cả những người chưa có đức tin nữa. Cha hãy khẩn nài vị đại diện Đức Kitô mau chóng nâng cao ngọn cờ thánh giá chống lại họ. Xin cha đừng sợ bất kỳ cuộc chiến tranh hay những rắc rối nào có thể xảy đến, nhưng hãy can đảm hành động. Đó sẽ là cách để đạt được hòa bình. Con nài xin cha vì tình yêu Đức Đức Kitô chịu đóng đinh, hãy giữ lấy cuộc chiến mà cha đang tiến hành với những phần tử thối nát đang nổi loạn chống lại người đứng đầu của họ; cha cũng hãy nài xin Đức Thánh cha dứt khoát trong việc tìm kiếm hòa giải và hòa bình với họ. Vì nếu cha có thể có hòa bình bằng cách sử dụng các phương tiện cần thiết cho lợi ích của Hội Thánh, thì tốt hơn là sử dụng chiến tranh. Vâng, đúng là họ đã làm sai, nhưng mặc dù như vậy, chúng ta phải phân biệt điều gì là tốt hơn. Về điều này con nài xin cha hãy mạnh mẽ như con có thể, để sau này chúng ta có thể dũng cảm dâng hiến cuộc sống mình cho Đức Kitô.
Con xin phép tạm ngưng. Xin cha hãy là một trụ cột vững chắc, được củng cố và vững vàng trên tảng đá kiên cố là Đức Kitô. Xin cha hãy tiếp tục sống trong tình yêu thánh thiện và dịu dàng của Chúa. Xin cha thứ lỗi cho sự giả định và táo bạo của con khi dám viết thư này cho cha. Tất cả những gì con viết cho cha cũng chỉvì tình yêu con dành cho Hiền thê ngọt ngào của Đức Giêsu Kitô và việc cứu rỗi các linh hồn.
Ôi Giêsu! Giêsu dịu hiền!